矢倉喬士 Takashi YAGURA on X: 承太郎の「やれやれだぜ」は Give me a f◯cking break  で統一されている。村上春樹の「やれやれ」の英訳は Give me a break だったり Great  だったり、文脈に合わせて訳し分けられていて決め台詞感を失っている。 t.co ...

やれやれ だ

プチプラ親子リンクコーデでディズニーランドへ | 40代ママの美活

ディズニー コーデ 親子